Steve Dildarian ... Tim (voice)

8.0 未知

7.0 江语 乐陶 奕渊

9.0 Lorenzo Music Gregg Berger Thom Huge Desiree Goyette Howie Morris Frank Welker Julie Payne Pat Buttram

9.0 Lorenzo Music Gregg Berger Thom Huge Desiree Goyette Howie Morris Frank Welker

8.0 Lorenzo Music Gregg Berger Thom Huge Desiree Goyette Howie Morris Frank Welker Julie Payne Pat Buttram

罗伦佐·缪西卡 格雷格·白尔杰 霍华德·莫里斯 Thom Huge 弗兰克·维尔克 Louise DuArt

5.0 森川智之 石川英郎 关俊彦 近藤隆 伊藤健太郎

浪川大辅 上田丽奈 小野大辅 水濑祈 松冈祯丞 山下诚一郎 小林裕介 平川大辅 皆口裕子 野岛裕史 伊藤静 乃村健次 冈咲美保 米泽圆 大地叶 川澄绫子 山崎巧 大塚明夫

9.1 Lorenzo Music Gregg Berger Thom Huge Desiree Goyette Howie Morris Frank Welker Julie Payne Pat Buttram

8.9 江口拓也 种崎敦美 早见沙织 吉野裕行 甲斐田裕子 山路和弘 藤原夏海 加藤英美里 小野贤章 松田健一郎

8.0 本渡枫 森田成一 Masakazu Morita 梶裕贵 Yûki Kaji 齐藤壮马 Soma Saito 浪川大辅 Daisuke Namikawa 木村良平 Ryohei Kimura 野岛裕史 平原绫香 Ayaka Hirahara 小野友树 Yuuki Ono 长瀬ユウ 小松奈生子 竹内良太 Ryôta Takeuchi 吉村和紘 江口拓也 Takuya Eguchi 鸟海浩辅 Kosuke Toriumi 小西克幸 Katsuyuki Konishi

5.0 本渡枫 森田成一 Masakazu Morita 梶裕贵 Yûki Kaji 齐藤壮马 浪川大辅 Daisuke Namikawa 木村良平 Ryohei Kimura 野岛裕史 平原绫香 小野友树 长瀬ユウ 小松奈生子 竹内良太 吉村和紘 江口拓也 鸟海浩辅 小西克幸

9.3 Lorenzo Music Gregg Berger Thom Huge Desiree Goyette Howie Morris Frank Welker Julie Payne Pat Buttram

9.3 Lorenzo Music Gregg Berger Thom Huge Desiree Goyette Howie Morris Frank Welker

9.3 Lorenzo Music Gregg Berger Thom Huge Desiree Goyette Howie Morris Frank Welker Julie Payne Pat Buttram

9.4 罗伦佐·缪西卡 格雷格·白尔杰 霍华德·莫里斯 Thom Huge 弗兰克·维尔克 Louise DuArt

9.2 罗伦佐·缪西卡 Thom Huge 格雷格·白尔杰 唐·诺茨 朱莉·佩恩 霍华德·莫里斯 弗兰克·维尔克 Desirée Goyette 内尔·洛斯

9.3 罗伦佐·缪西卡 格雷格·白尔杰 Thom Huge

6.0 艾什莉·约翰逊 劳拉·贝莉 特拉维斯·威林厄姆 连姆·奥布赖恩 萨姆·里格尔 玛丽莎·蕾 马修·默瑟 塔利辛·贾夫

8.6 杰弗里·怀特 查德维克·博斯曼 海莉·阿特维尔 塞巴斯蒂安·斯坦 马克·鲁弗洛 本尼迪克特·康伯巴奇 汤姆·希德勒斯顿 克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 塞缪尔·杰克逊 保罗·路德 杰瑞米·雷纳 保罗·贝坦尼 乔什·基顿 米克·温格特 亚历山德拉·丹尼尔斯 辛希亚·卡耶·麦克威廉姆斯 迈克尔·B·乔丹 丹娜·奎里拉 乔恩·费儒 安吉拉·贝塞特 唐·钱德尔 安迪·瑟金斯 本尼迪克特·黄 迈克尔·道格拉斯 乔什·布洛林 凯伦·吉兰 蒂尔达·斯文顿 克拉克·格雷格 凯特·戴琳斯 迈克尔·鲁克 多米尼克·库珀

8.0 未知

未知

王梓 陶典 季冠霖 黄莺

9.0 弗兰克·维尔克 瓦利·维吉尔特 格雷格·白尔杰

7.0 丹波义隆 伊東平山 ミッチー·ラブ 風戸佑介 宫内洋

6.0 未知

9.3 桧山修之 井上喜久子 玄田哲章 小山茉美 藤原启治 优希比吕 永井一郎 速水奖 榊原良子 银河万丈 中博史

8.2 山口胜平 雪野五月 原田美枝子 Mieko Harada 辻谷耕史 Koji Tsujitani 渡辺久美子 Kumiko Watanabe 日高法子 矢島晶子 Akiko Yajima

盖奇·芒罗 斯科特·麦克科德 朱莉·勒米厄 布林·麦考利 伊万妮·罗森 Joseph Motiki David Berni John McGrath Dan Chameroy Diane Salema Juan Chioran Ryan Belleville Cory Doran

6.0 David Berni

5.0 朴璐美 高桥理惠子 村田秋乃 青羽刚 福山润 渡边久美子 鬼头典子 佐藤节次 小林爱 高森奈绪 折笠富美子 五代笃史 金尾哲夫 桐本拓哉 野岛昭生 堀内贤雄 泽木郁也 宇垣秀成 田中一成 挂川裕彦 土屋利秀 松本大 秋元千贺子 丸山咏二 高乃丽 立木文彦 川津泰彦 稻田彻 小山刚志 中西裕美子 松永英晃 子安武人 夏树莉绪 水野龙司 Uganda Tora 岩松廉 大西健晴 石丸博也 小川隆市 山岸功 上杉阳一 大原真理子 小谷津央典 金泽君光 山口太郎 齐藤端树 茶花健太 田岛康成 竹本纯平 矶西真喜

6.0 朴璐美 高桥理惠子 村田秋乃 青羽刚 福山润 渡边久美子 鬼头典子 佐藤节次 小林爱 金尾哲夫 桐本拓哉 野岛昭生 堀内贤雄 大塚芳忠 泽木郁也 高森奈绪 挂川裕彦 土屋利秀 松本大 长克巳 北条文荣 秋元千贺子 石森达幸 稻田彻 小山刚志 中西裕美子 松永英晃 仲野裕 川津泰彦 宇垣秀成 田中一成 高乃丽 立木文彦 室园丈裕 椿真由美 冬马由美 佐佐木诚二 込山顺子 植村喜八郎 西凛太郎 绪方文与 藤本隆行 土屋实纪 马渡亚树 冈本奈美 吉田裕秋 津本阳日 中岛聪 朝仓荣介 五代笃史 赤间浩一 矢岛俊作

朴璐美 高桥理惠子 村田秋乃 福山润 渡边久美子 青羽刚 稻田彻 鬼头典子 野岛昭生 曾我部和行 仲野裕 宇垣秀成 桐本拓哉 川津泰彦 秋元千贺子 小山刚志 金尾哲夫 中西裕美子 佐藤节次 子安武人 长克巳 北条文荣 兴梠里美 小林爱 泽木郁也 堀内贤雄 松本大 坂口贤一 石丸博也 大塚芳忠

8.0 飞田展男 池田秀一 古谷彻 铃置洋孝 古川登志夫 鹈饲留美子 井上和彦 冈本麻弥 桧山修之 乡里大辅 山田俊司 岛田敏 泽木郁也 高岛雅罗 小杉十郎太 胜生真沙子 浪川大辅 新井里美 户谷公次 浅野真由美 浅川悠 中村秀利 石井康嗣 广森信吾 盐屋浩三 大川透 柴本浩行 望月健一 松本大 今村直树 泽村真希 柳井久代 小松由佳 宇垣秀成 田中一成 藤原胜也 三川二三 冈本宽志

飞田展男 池田秀一 古谷彻 铃置洋孝 白石冬美 潘惠子 野上尤加奈 池胁千鹤 井上和彦 冈本麻弥 桧山修之 西村知道 山田俊司 岛田敏 榊原良子 小杉十郎太 胜生真沙子 川村万梨阿 浪川大辅 新井里美 浅川悠 中村秀利 大塚芳忠 林真里花 田中和实 西前忠久 石井康嗣 广森信吾 盐屋浩三 大川透 柴本浩行 望月健一 上田敏也 津田匠子 夏树莉绪 田中一成 相田早矢香 泽村真希 矢部雅史 三川二三